AI เปิดโฉมจริง "หานเซียง" หญิงงามครองใจจักรพรรดิ เทียบเวอร์ชั่นซีรีส์ "องค์หญิงกำมะลอ"

2 weeks ago 12

เผยโฉม "องค์หญิงหานเซียง" ผู้ทำจักรพรรดิหลงใหลเหนือกว่าหญิงใดในวังหลวง AI ร่างภาพตัวจริง หลังผ่านมากว่า 200 ปี เทียบความงามกับเวอร์ชั่นซีรีส์ดัง

ในหน้าประวัติศาสตร์จีนยุคจักรพรรดิเคียงหลง แห่งราชวงศ์ชิง ชื่อของ “ฮัมฮวาง” หรือที่คนไทยคุ้นเคยจากซีรีส์ “องค์หญิงกำมะลอ” ในชื่อ “หานเซียง” เป็นหนึ่งในหญิงงามลึกลับที่ถูกเล่าขานมากที่สุด ด้วยภาพลักษณ์ของหญิงงามผู้เปล่งกลิ่นหอมจากร่างกาย จนทำให้จักรพรรดิเคียงหลงหลงใหล และพร้อมฝ่าฝืนกฎมณเฑียรบาลเพื่อครอบครองเธอ

แม้ในอดีต หานเซียงจะถูกมองว่าเป็นเพียงตัวละครในตำนาน แต่ในความจริงแล้ว ตัวตนของเธอมีอยู่จริง โดยมีต้นแบบมาจาก “พระสนมตระกูลตง” หรือ “ดุงเฟย” หญิงสาวชาวอุยกูร์จากตระกูลขุนนางฮ่อจั๋วในซินเจียง ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงปี 1734 - 1738 แม้จะมีอายุเพียงไม่กี่ปี แต่ความงามและกลิ่นกายหอมตามธรรมชาติของเธอกลับกลายเป็นตำนานที่สืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน

แม้เอกสารราชสำนักจะไม่บันทึกรายละเอียดมากนักเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของดุงเฟย แต่บันทึกนอกประวัติศาสตร์ระบุว่า เธอมีดวงตาลึก จมูกโด่ง และความงามที่ผสมผสานระหว่างอารยธรรมเอเชียกลางกับจีนตะวันออกอย่างลงตัว ทว่าด้วยเวลาที่ผ่านมากว่า 200 ปี ความลึกลับนี้ก็ยังคงอยู่ จนกระทั่งเทคโนโลยี AI ได้เข้ามาช่วยไขปริศนา

ล่าสุด นักวิจัยได้นำเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) มาช่วยจำลองใบหน้าของ “องค์หญิงหานเซียง” หรือ ดุงเฟย โดยอิงจากข้อมูลทางมานุษยวิทยาและโครงกระดูกในยุคเดียวกัน ภาพที่ได้เผยให้เห็นหญิงสาวผิวขาวละเอียด หน้าผากสูง ดวงตายาวลึก เผยให้เห็นถึงความสง่างามอย่างมีระดับ แม้จะไม่ถึงขั้น “โฉมสะคราญล่มเมือง” แต่ความงดงามและบารมีในตัวก็เพียงพอจะเข้าใจได้ว่าทำไมจักรพรรดิเคียงหลงถึงหลงรักเธออย่างถอนตัวไม่ขึ้น

เมื่อพูดถึง “องค์หญิงหานเซียง” ภาพจำของผู้ชมหลายล้านคนทั่วโลกยังคงผูกติดกับในซีรีส์ดังอย่างองค์หญิงกำมะลอ ที่ออกอากาศในช่วงปลายยุค 90 โดยเวอร์ชันที่รับบทโดย หลิวตัน (刘丹) ถือเป็นหนึ่งในภาพจำที่ลึกซึ้งที่สุด ไม่เพียงเพราะความสวยสง่า แต่ยังถ่ายทอดเสน่ห์แบบสาวชนเผ่าที่แตกต่างจากหญิงงามในวังอย่างชัดเจน จนทำให้ผู้ชมหลายคนยังคงจดจำเธอได้แม้จะผ่านมาแล้วหลายทศวรรษ

แม้ในซีรีส์ หลิวตันจะปรากฏตัวในจอไม่มาก แต่กลับทิ้งรอยประทับใจไว้มากกว่าใคร ความอ่อนหวาน ละมุนละไม รวมถึงภาพองค์หญิงที่มีผีเสื้อรายล้อมเพราะกลิ่นกายหอม เป็นสิ่งที่คนดูยังพูดถึงจนถึงวันนี้ เมื่อเปรียบเทียบกับภาพจำลองจาก AI จะเห็นได้ว่า แม้ “องค์หญิงหานเซียงตัวจริง” จะงดงามและสง่างามอย่างแท้จริง แต่ก็ไม่อาจเทียบเท่าพลังของภาพจำและการแสดงของหลิวตันที่กลายเป็นตำนาน

การเผยโฉมใบหน้าของ “องค์หญิงหานเซียง” จากข้อมูลทางประวัติศาสตร์ผสานเทคโนโลยี AI ถือเป็นอีกก้าวหนึ่งของการรื้อฟื้นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ให้กลับมาอยู่ในความสนใจของผู้คนอีกครั้ง และแม้ว่าความงามของเธอในโลกจริงจะไม่เหมือนกับในจินตนาการทั้งหมด แต่ก็เพียงพอจะเข้าใจว่าเหตุใดเธอถึงถูกจารึกเป็นหญิงงามในประวัติศาสตร์จีนอย่างยิ่งใหญ่ไม่แพ้ใคร