อายุ 6 วัน กลายเป็น "ราชินี" เปิดโศกนาฏกรรมชีวิต เกิดเป็นราชวงศ์แท้จริงแสนลำบาก

18 hours ago 1
❤️ ARTICLE AD BOX ❤️

อายุ 6 วัน กลายเป็น "ราชินี" เปิดโศกนาฏกรรมชีวิต เกิดเป็นราชวงศ์แท้จริงแสนลำบาก ถูกใช้เป็นเบี้ยในเกมแย่งชิงอำนาจ

ลองจินตนาการว่าเด็กทารกคนหนึ่ง เพิ่งลืมตาดูโลกได้เพียง 6 วัน แต่กลับต้องแบกรับชะตากรรมของประเทศทั้งประเทศไว้บนบ่า พระองค์ไม่ได้เลือกที่จะเป็นราชินี ไม่ได้เลือกเส้นทางชีวิตของตัวเอง และเมื่อเติบโตขึ้น แม้จะมีตำแหน่งก็ไม่ได้หมายความว่าจะมีอำนาจกำหนดอนาคตของตัวเองได้

นี่คือเรื่องราวของ แมรี สจวร์ต (Mary Stuart) หรือ Mary, Queen of Scots ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ผู้ขึ้นครองราชบัลลังก์ตั้งแต่อายุเพียง 6 วัน หนึ่งในพระมหากษัตริย์ที่ขึ้นครองราชย์ด้วยอายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์โลก ชีวิตของพระองค์เต็มไปด้วยความสูญเสีย การแต่งงานทางการเมือง การทรยศ และการแย่งชิงอำนาจ ก่อนจบลงด้วยโศกนาฏกรรมบนแท่นประหารในวัยเพียง 44 ปี

เกิดมาเพียง 6 วัน ก็กลายเป็นราชินีแห่งสกอตแลนด์

แมรี สจวร์ต ประสูติเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1542 ณ พระราชวังลินลิธโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ เป็นพระราชธิดาของพระเจ้าเจมส์ที่ 5 แห่งสกอตแลนด์ และแมรีแห่งกีส พระราชินีชาวฝรั่งเศส

แต่เพียง 6 วันหลังจากประสูติ พระเจ้าเจมส์ที่ 5 ผู้เป็นพระราชบิดาก็สวรรคตในวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1542 ทำให้เด็กทารกที่ยังไม่รู้ความหมายของคำว่าราชินี กลายเป็นผู้สืบทอดบัลลังก์สกอตแลนด์ทันที

แมรีจึงได้รับการสถาปนาเป็นราชินีตั้งแต่ยังไม่ครบหนึ่งสัปดาห์หลังประสูติ แน่นอนว่าเด็กวัยเพียงเท่านี้ไม่สามารถปกครองประเทศได้ อำนาจในการบริหารราชการจึงอยู่ในมือของผู้สำเร็จราชการ ขณะที่พระองค์กลายเป็นบุคคลสำคัญที่หลายฝ่ายต้องการควบคุม เพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง

มงกุฎที่ควรเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ จึงกลายเป็นสิ่งที่กำหนดชีวิตของแมรี โดยที่ไม่มีโอกาสเลือก

วัยเด็กที่ไม่ได้ใช้ชีวิตเหมือนเด็กทั่วไป ถูกส่งไปฝรั่งเศสเพื่อการเมือง

ในช่วงเวลานั้น สกอตแลนด์อยู่ท่ามกลางการแข่งขันทางอำนาจระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส การแต่งงานของราชวงศ์จึงไม่ใช่เพียงเรื่องความรัก แต่เป็นเครื่องมือสำคัญในการสร้างพันธมิตรและรักษาอำนาจของแต่ละประเทศ

เมื่อแมรีมีพระชนมายุเพียง 5 พรรษา เธอถูกส่งไปยังราชสำนักฝรั่งเศส เพื่อเตรียมอภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟรานซิส รัชทายาทแห่งฝรั่งเศส การเดินทางครั้งนั้นทำให้เธอต้องจากบ้านเกิดไปใช้ชีวิตในต่างแดนตั้งแต่วัยเยาว์

แมรีเติบโตขึ้นท่ามกลางความหรูหราของราชสำนัก ได้รับการศึกษาตามแบบชนชั้นสูง และกลายเป็นหญิงสาวที่มีความรู้ด้านภาษา ดนตรี และศิลปวัฒนธรรม แต่เบื้องหลังชีวิตที่ดูสมบูรณ์แบบนั้น อนาคตของเธอกลับถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว

ได้เป็นราชินีแห่งฝรั่งเศส แต่ความสุขอยู่ได้เพียงปีเดียว

ในปี ค.ศ. 1558 แมรีอภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟรานซิส และเมื่อพระสวามีขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าฟรานซิสที่ 2 ในปี ค.ศ. 1559 พระองค์จึงได้รับตำแหน่งราชินีคู่สมรสแห่งฝรั่งเศส เพิ่มจากตำแหน่งราชินีแห่งสกอตแลนด์ที่มีอยู่เดิม

ช่วงเวลานั้นดูเหมือนชีวิตของแมรีกำลังดำเนินไปอย่างงดงาม ทรงเป็นราชินีผู้เยาว์วัยที่มีความเชื่อมโยงกับราชบัลลังก์สำคัญของยุโรปถึงสองแห่ง แต่ความสุขกลับอยู่ได้ไม่นาน เมื่อพระเจ้าฟรานซิสที่ 2 สวรรคตในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1560 ขณะมีพระชนมายุเพียง 16 พรรษา

แมรีกลายเป็นหญิงม่ายตั้งแต่อายุ 18 ปี และตัดสินใจเดินทางกลับสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1561 แต่ประเทศที่พระองค์จากไปตั้งแต่เด็กได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก โดยเฉพาะความขัดแย้งทางศาสนาระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์

 

ชีวิตรักที่กลายเป็นจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรม

หลังกลับสกอตแลนด์ แมรีพยายามรักษาอำนาจท่ามกลางความขัดแย้งของชนชั้นนำ ก่อนจะอภิเษกสมรสครั้งที่สองกับ เฮนรี สจวร์ต ลอร์ดดาร์นลีย์ (Lord Darnley) ในปี ค.ศ. 1565 ซึ่งเป็นการแต่งงานที่มีความสำคัญทางการเมือง เนื่องจากดาร์นลีย์เองก็มีสายเลือดที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์อังกฤษ

ในช่วงแรก ทั้งสองดูเหมือนจะเป็นคู่สมรสที่เหมาะสมกัน แต่ความสัมพันธ์กลับเสื่อมถอยอย่างรวดเร็ว ดาร์นลีย์ต้องการอำนาจทางการเมืองมากขึ้น และเข้าไปมีส่วนร่วมกับกลุ่มขุนนางที่ก่อเหตุฆาตกรรมเดวิด ริซซิโอ เลขานุการคนสนิทของแมรี ในปี ค.ศ. 1566 ขณะที่ราชินีกำลังตั้งครรภ์

แม้แมรีจะให้กำเนิดพระราชโอรส เจ้าชายเจมส์ ในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน แต่ความขัดแย้งภายในราชสำนักก็ไม่ได้ยุติลง กระทั่งเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1567 ดาร์นลีย์ถูกพบว่าเสียชีวิตหลังเกิดเหตุระเบิดบริเวณที่พักในเอดินบะระ โดยมีหลักฐานว่าถูกฆาตกรรม

คดีนี้กลายเป็นปริศนาที่ส่งผลต่อชื่อเสียงของแมรีอย่างรุนแรง โดยเฉพาะเมื่อเจมส์ เฮปเบิร์น เอิร์ลแห่งบอธเวลล์ (Earl of Bothwell) ถูกสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม แม้จะได้รับการตัดสินให้พ้นผิดในการพิจารณาคดีขณะนั้นก็ตาม

แต่งงานครั้งที่สาม ก่อนถูกโค่นอำนาจและสูญเสียบัลลังก์

เพียงไม่กี่เดือนหลังดาร์นลีย์เสียชีวิต แมรีอภิเษกสมรสกับเอิร์ลแห่งบอธเวลล์ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1567 การแต่งงานครั้งนี้สร้างความไม่พอใจให้ขุนนางจำนวนมาก เนื่องจากบอธเวลล์ยังคงตกเป็นผู้ต้องสงสัยในสายตาของสังคม

ความสัมพันธ์ระหว่างแมรีกับบอธเวลล์มีข้อถกเถียงทางประวัติศาสตร์ ทั้งเรื่องความสมัครใจและแรงกดดันที่เธอเผชิญ แต่ผลลัพธ์ทางการเมืองกลับชัดเจน เมื่อกลุ่มขุนนางรวมตัวต่อต้านราชินีและเข้าควบคุมอำนาจ

ในที่สุด แมรีถูกควบคุมตัวที่ปราสาทล็อกเลเวน และถูกบังคับให้สละราชบัลลังก์ในวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1567 โดยตำแหน่งกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ตกเป็นของพระราชโอรสวัยเพียง 1 พรรษา ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าเจมส์ที่ 6

ชีวิตของพระองค์จึงวนกลับมาสู่ภาพที่คล้ายคลึงกับอดีตอย่างน่าเศร้า เพราะครั้งหนึ่งแมรีเคยเป็นทารกที่ได้รับบัลลังก์โดยไม่ทันรู้ความ และในเวลาต่อมา พระราชโอรสของเธอก็ได้ครองราชย์ตั้งแต่วัยทารกเช่นเดียวกัน

หนีไปขอความช่วยเหลือจากราชินีอังกฤษ แต่กลับถูกคุมขังเกือบ 19 ปี

ในปี ค.ศ. 1568 แมรีสามารถหลบหนีจากการควบคุมตัวได้ และพยายามรวบรวมกำลังเพื่อทวงคืนราชบัลลังก์ แต่กองกำลังของเธอพ่ายแพ้ ทำให้ต้องตัดสินใจเดินทางข้ามพรมแดนไปยังอังกฤษ

แมรีหวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจาก สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 (Elizabeth I) ผู้เป็นพระญาติ แต่ความหวังกลับไม่เป็นไปตามที่คิด เพราะสำหรับราชสำนักอังกฤษ แมรีไม่ได้เป็นเพียงราชินีผู้ลี้ภัย หากยังเป็นบุคคลที่มีสิทธิเกี่ยวข้องกับการสืบราชบัลลังก์อังกฤษ

ชาวคาทอลิกบางกลุ่มมองว่าแมรีมีสิทธิครองราชย์อังกฤษเหนือกว่าเอลิซาเบธที่ 1 ซึ่งนับถือโปรเตสแตนต์ ทำให้การปรากฏตัวของแมรีในอังกฤษกลายเป็นประเด็นอ่อนไหวทางการเมือง และอาจถูกใช้เป็นศูนย์กลางของขบวนการต่อต้านราชินีอังกฤษ

แทนที่จะได้รับความช่วยเหลือให้กลับไปครองบัลลังก์สกอตแลนด์ แมรีกลับถูกควบคุมตัวอยู่ตามปราสาทและคฤหาสน์ต่าง ๆ ในอังกฤษเป็นเวลานานเกือบ 19 ปี โดยตลอดช่วงเวลาดังกล่าว พระองค์ไม่สามารถกลับไปใช้ชีวิตอย่างอิสระได้อีกเลย

จากราชินีผู้ลี้ภัย สู่ผู้ต้องโทษประหารชีวิต

ระหว่างที่แมรีถูกคุมขัง อังกฤษต้องเผชิญแผนสมคบคิดหลายครั้งที่มุ่งโค่นอำนาจเอลิซาเบธที่ 1 โดยบางกลุ่มต้องการนำแมรีขึ้นครองราชบัลลังก์แทน จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1586 เจ้าหน้าที่อังกฤษพบหลักฐานที่เชื่อมโยงแมรีเข้ากับแผนลอบปลงพระชนม์ราชินีอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ Babington Plot

แมรีถูกนำตัวขึ้นพิจารณาคดีและถูกตัดสินว่ามีความผิด ก่อนที่เอลิซาเบธที่ 1 จะลงพระนามในหมายประหารชีวิต แม้รายละเอียดเกี่ยวกับความรับผิดชอบและการตีความหลักฐานบางส่วนยังเป็นประเด็นที่นักประวัติศาสตร์อภิปรายมาจนถึงปัจจุบัน

วันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1587 แมรี สจวร์ต ถูกประหารชีวิตด้วยการตัดพระเศียร ณ ปราสาทโฟเธอริงเฮย์ ประเทศอังกฤษ ขณะมีพระชนมายุ 44 พรรษา ปิดฉากชีวิตของราชินีที่เคยได้รับมงกุฎตั้งแต่ยังเป็นทารกวัยเพียง 6 วัน

ก่อนถูกประหาร แมรียังได้เขียนจดหมายฉบับสุดท้ายในช่วงเช้ามืดของวันเดียวกัน โดยเนื้อหาสะท้อนถึงความเชื่อทางศาสนาและความรู้สึกต่อชะตากรรมที่กำลังเผชิญ จดหมายดังกล่าวยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในฐานะหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ

จุดพลิกผันของประวัติศาสตร์ ลูกชายกลับได้ครองบัลลังก์อังกฤษ

แม้ชีวิตของแมรีจะจบลงก่อนวัยอันควร แต่เรื่องราวของราชวงศ์กลับไม่ได้สิ้นสุดลงพร้อมกับพระองค์ เพราะในปี ค.ศ. 1603 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 สวรรคตโดยไม่มีพระราชโอรสหรือพระราชธิดาเป็นรัชทายาท

ผู้ที่ได้ขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษต่อจากเอลิซาเบธกลับเป็น พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ พระราชโอรสของแมรี ซึ่งขึ้นเป็นพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ ส่งผลให้ราชบัลลังก์อังกฤษและสกอตแลนด์อยู่ภายใต้พระมหากษัตริย์พระองค์เดียวกัน แม้ทั้งสองประเทศจะยังไม่ได้รวมเป็นรัฐเดียวในขณะนั้น

นี่จึงเป็นจุดพลิกผันที่น่าสนใจที่สุดประการหนึ่งในชีวิตของแมรี เพราะแม้เธอไม่เคยได้ครองราชบัลลังก์อังกฤษด้วยตนเอง และต้องจบชีวิตลงหลังถูกกล่าวหาว่าเป็นภัยต่อราชบัลลังก์ แต่ในที่สุดพระราชโอรสกลับกลายเป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์อังกฤษเสียเอง

แมรี สจวร์ต ราชินีผู้มีมงกุฎ แต่ไม่อาจกำหนดชะตาชีวิต

เรื่องราวของแมรี สจวร์ต อาจดูเหมือนนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยการหักหลังและความสูญเสีย แต่ทั้งหมดคือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในยุโรปเมื่อกว่า 400 ปีก่อน จากเด็กหญิงที่ได้รับมงกุฎตั้งแต่เพิ่งเกิดได้ 6 วัน สู่ราชินีผู้ต้องเผชิญความขัดแย้งทางศาสนา การเมือง และการสมรสที่ส่งผลต่ออนาคตของราชบัลลังก์

แม้จะเป็นราชินี แต่กลับต้องใช้ชีวิตส่วนใหญ่ภายใต้เงื่อนไขที่ผู้อื่นกำหนด ทั้งการถูกส่งไปต่างแดนตั้งแต่วัยเด็ก การแต่งงานที่มีเดิมพันทางการเมือง การถูกโค่นอำนาจ และการใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในฐานะนักโทษ

จากมงกุฎในวัย 6 วัน สู่แท่นประหารในวัย 44 ปี ชีวิตของแมรี สจวร์ต จึงกลายเป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่ได้รับการจดจำมากที่สุดในประวัติศาสตร์ราชวงศ์ยุโรป และชวนให้ตั้งคำถามว่า การเกิดมาพร้อมอำนาจสูงสุด อาจไม่ได้หมายถึงการมีอิสระในการเลือกชีวิตของตัวเองเสมอไป

Read Entire Article