ทรัมป์แถลงผลงาน เน้นย้ำนโยบายการค้าและคนเข้าเมือง - ลั่น'อเมริกากลับมาเเล้ว'

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ​ แถลงต่อที่ประชุมร่วมสองสภา เมื่อคืนวันอังคารโดยใช้โอกาสนี้เเจงผลงานและปกป้องสิ่งที่ทำไป รวมทั้งย้ำถึงการขึ้นภาษีนำเข้าสินค้า และเผยถึงท่าทีล่าสุดเรื่องยูเครน

เขาเริ่มสุนทรพจน์ ด้วยการประกาศว่า "อเมริกากลับมาเเล้ว" ซึ่งนักการเมืองพรรครีพับลิกันในสภาส่งเสียงเชียร์ ด้วยการตะโกน "ยู เอส เอ"

ทรัมป์กล่าวว่าเมื่อ 6 สัปดาห์ก่อน ได้ยืนอยู่ภายใต้อาคารนี้ และประกาศว่า "รุ่งอรุณใหม่ของสหรัฐฯ เริ่มต้นขึ้นแล้ว" และได้ประสบความสำเร็จต่าง ๆ มากมายกว่า รัฐบาลอื่น ๆ ที่ใช้เวลา 4 ปี หรือ 8 ปีด้วย และ

เขาบอกว่า "นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น"

ในเวลานี้ ซึ่งอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการบริหารประเทศสมัยที่สองของเขา ประธานาธิบดีผู้นี้ได้ออกคำสั่งฝ่ายบริหารไปแล้วเกือบ 80 ฉบับ โดยมีบางฉบับกำลังถูกฟ้องร้องผ่านกระบวนการยุติธรรม

สำหรับประเด็นเรื่องการค้า ผู้นำสหรัฐฯ กล่าวว่า "ประเทศอื่น ๆ ใช้ภาษีกับเราเป็นเวลาหลายสิบปี ตอนนี้ถึงเวลาของเราบ้างเเล้ว"

ในวันอังคารเช่นกัน สหรัฐฯ เพิ่งประกาศมาตรการภาษี 25% ต่อแคนาดาและเม็กซิโกประเทศ คู่ค้ารายใหญ่ของอันดับเเรกของอเมริกา และยกระดับการเก็บภาษีต่อจีนซ้ำอีก 10% เป็น 20% โดยจีนเป็นคู่ค้าสำคัญอันดับสามของสหรัฐฯ​

ตลาดหุ้นสหรัฐฯ ร่วงหนักท่ามกลางความกังวลเรื่องสงครามการค้าตอบรับข่าวดังกล่าว และทั้งเเคนาดา เม็กซิโกและจีนขู่ว่าจะตอบโต้

ทรัมป์ระบุเมื่อคืนวันอังคารด้วยว่าจะเริ่มใช้มาตรการภาษี "ต่างตอบเเทน" ในวันที่ 2 เม.ย. กับประเทศที่สหรัฐฯ ทำการค้าด้วยทั้งหมด

สมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาที่ฟังปราศรัยของทรัมป์ส่งเสียงสนับสนุนเขา แต่พรรคเดโมเเครตเเสดงการประท้วงหลายรูปแบบ

ในช่วงเริ่มต้นที่ทรัมป์เเถลง มีการส่งเสียงรบกวนจากส.ส.เดโมเเครตจนผู้นำสหรัฐฯ ต้องหยุดคำปราศรัยชั่วครู่

จากนั้น ประธานสภาฯ ไมค์ จอห์นสัน สั่งให้เจ้าหน้านำตัวสส.อัล กรีนของเดโมเเครตแห่งรัฐเท็กซัสออกจากที่ประชุม

นักการเมืองเดโมเเครตที่เป็นผู้หญิงหลายคนสวมเสิ้อผ้าสีชมพู ในการประท้วงในสิ่งที่พวกเธอเห็นว่าเป็นนโยบายของทรัมป์ที่ส่งผลร้ายต่อสตรี

ประธานาธิบดีทรัมป์ ยังได้พูดถึงเรื่องการปราบปรามคนเข้าประเทศผิดกฎหมายหลายครั้ง และกล่าวถึงผลงานประหยัดงบประมาณสหรัฐฯ ตลอดจนประเด็นเศรษฐกิจ รวมทั้งการต่างประเทศ

ทรัมป์กล่าวว่า กำลังเร่งทำงานเพื่อยุติสงครามยูเครน-รัสเซีย หลังสหรัฐฯ ส่งอาวุธไปช่วยยูเครนใช้ในการรบที่ยังไม่มีวี่แววว่าจะยุติเร็ว ๆ นี้

เขาบอกด้วยว่าว่าประธานาธิบดีโวโลดิเมียร์ เซเลนสกีของยูเครนส่งข้อความมาก่อนการขึ้นแถลงว่า ยินดีจะลงนามในข้อตกลงสินแร่หายากเพื่อช่วยยุติสงครามแล้ว

สว.เดโมเเครต เอลิสซา สลอตคิน จากรัฐมิชิแกน

ฝั่งเดโมเเครตส่ง สว.รัฐมิชิแกน เอลิสซา สลอตคิน เป็นผู้กล่าวตอบโต้ทรัมป์ เธอใช้โอกาสนี้เรียกร้องให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีส่วนร่วมทางการเมืองมากขึ้น

"มันง่ายที่จะรู้สึกเหนื่อยอ่อน แต่อเมริกาต้องการคุณเวลานี้กว่าช่วงใด ๆ ถ้าคนรุ่นก่อน ๆ ไม่ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย เราจะเป็นอย่างไรในวันนี้" เธอกล่าว

สลอตคินยังได้วิจารณ์การเดินหน้าลดขนาดรัฐบาลของประธานาธิบดีทรัมป์

เธอกล่าวว่าการเปลี่ยนเเปลงไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นอย่างโกลาหลและทำให้ "พวกเราปลอดภัยน้อยลง"

• ที่มา: วีโอเอ